-
1 failliete boedel
deInsolvenzmasse f -
2 de failliete boedel
de failliete boedel -
3 een failliete boedel
een failliete boedelVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een failliete boedel
-
4 een failliete boedel
имущество банкрота, поступающее в продажу с торгов* * *гл.общ. имущество банкрота, поступающее в продажу с торгов -
5 boedel
♦voorbeelden:een boedel scheiden • procéder à la séparation d'un patrimoineeen boedel scheiden • procéder à la séparation des biens -
6 boedel
-
7 masse
masse [maas]〈v.〉1 massa ⇒ massief stuk, blok4 (totaal)bedrag ⇒ fonds, kas, pot, inleg♦voorbeelden:taillé dans la masse • uit één stuk gesneden, gehouwentomber comme une masse • als een blok neervallenla masse, la grande masse de • het grootste gedeelte, het merendeel vanen masse • massaal, in menigte, in groten getale〈 informeel〉 il n'y en a pas des masses • er zijn er niet al te veel, het houdt niet overmasse monétaire • geldcirculatiemasse salariale • totale loonsom1. f1) massa2) menigte4) totaliteit, geheel5) pot, inzet, inleg6) boedel [juridisch]7) klophamer [techniek]8) aardleiding [techniek]9) staf met gouden/zilveren knop2. massesf pl -
8 имущество банкрота, поступающее в продажу с торгов
ngener. een failliete boedelRussisch-Nederlands Universal Dictionary > имущество банкрота, поступающее в продажу с торгов
-
9 receivership
n. curator (van failliete boedel)[ rissie:vəsjip] -
10 masse de la faillite
masse de la faillite -
11 имущество банкрота, поступающее в продажу с торгов
ngener. een failliete boedelDutch-russian dictionary > имущество банкрота, поступающее в продажу с торгов
-
12 beheerder
2 [met betrekking tot andermans eigendom] administrator ⇒ trustee 〈 van failliete boedel〉, steward 〈 van nalatenschap〉, guardian 〈 van nalatenschap〉3 [bewindvoerder] administrator -
13 Konkursmasse
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Нидерландский
- Русский
- Французский